-
1 зазор между контактами
зазор между контактами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между контактами
-
2 зазор между контактами реле
зазор между контактами реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зазор между контактами реле
-
3 максимальный зазор между контактами
максимальный зазор между контактами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный зазор между контактами
-
4 напряжение между контактами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение между контактами
-
5 расстояние между контактами
расстояние между контактами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между контактами
-
6 дуговой разряд между контактами
Electronics: contact arcУниверсальный русско-английский словарь > дуговой разряд между контактами
-
7 зазор между контактами
1) Aviation: contactor opening2) Engineering: actuation length, break3) Automobile industry: points gap4) Microelectronics: contact gapУниверсальный русско-английский словарь > зазор между контактами
-
8 зазор между контактами прерывателя
Automobile industry: breaker point gapУниверсальный русско-английский словарь > зазор между контактами прерывателя
-
9 зазор между контактами реле
Engineering: relay-contact separationУниверсальный русско-английский словарь > зазор между контактами реле
-
10 максимальный зазор между контактами
Engineering: makeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный зазор между контактами
-
11 мостик из-за нагара между контактами свечи зажигания
Automobile industry: carbon bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мостик из-за нагара между контактами свечи зажигания
-
12 напряжение между контактами в вольтах
Automobile industry: contact voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение между контактами в вольтах
-
13 отложения нагара между контактами свечи зажигания
Automobile industry: carbon bridgeУниверсальный русско-английский словарь > отложения нагара между контактами свечи зажигания
-
14 промежуток между контактами
Microelectronics: contact gapУниверсальный русско-английский словарь > промежуток между контактами
-
15 расстояние между контактами
Универсальный русско-английский словарь > расстояние между контактами
-
16 регулировка зазора между контактами свечи
Automobile industry: spark gap adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка зазора между контактами свечи
-
17 скорость разрыва между контактами
Electrical engineering: contacts separation speed (один из параметров мониторинга при монтаже автоматического выключателя генератора)Универсальный русско-английский словарь > скорость разрыва между контактами
-
18 соединения между контактами
Microelectronics: point-to-point wiringУниверсальный русско-английский словарь > соединения между контактами
-
19 зазор между контактами
n1) auto. Abstand der Kontakte2) electr. Kontaktentfernung, Kontaktschlitz, Kontaktabstand, KontaktöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > зазор между контактами
-
20 ключ со щупом для регулировки зазора между контактами прерывателя системы зажигания
auto. ZündverteilerschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ со щупом для регулировки зазора между контактами прерывателя системы зажигания
См. также в других словарях:
зазор между контактами — tarpkontaktis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact gap; contact separation vok. Kontaktabstand, m rus. зазор между контактами, m; промежуток между контактами, m pranc. écartement des contacts, m; intervalle de contact, m … Radioelektronikos terminų žodynas
промежуток между контактами — tarpkontaktis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact gap; contact separation vok. Kontaktabstand, m rus. зазор между контактами, m; промежуток между контактами, m pranc. écartement des contacts, m; intervalle de contact, m … Radioelektronikos terminų žodynas
расстояние между контактами (зазор) — Расстояние между соприкасающимися контактами при их разомкнутом состоянии. [ГОСТ 28627 90] Тематики выключатель, переключательконтактреле электрическоеэлектротехника, основные понятия … Справочник технического переводчика
расстояние между контактами — atstumas tarp kontaktų statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. travel of contact vok. Kontaktabstand, m rus. расстояние между контактами, n pranc. écartement des contacts, m; écartement entre contacts, m … Automatikos terminų žodynas
зазор между контактами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN break … Справочник технического переводчика
зазор между контактами реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay contact separation … Справочник технического переводчика
максимальный зазор между контактами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN make … Справочник технического переводчика
напряжение между контактами — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN contact voltage … Справочник технического переводчика
расстояние между контактами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN actuation lengthelectrical engagement length … Справочник технического переводчика
изоляционный промежуток между разомкнутыми контактами — Суммарный промежуток между контактами или любыми присоединенными к ним токопроводящими частями полюса контактного коммутационного аппарата в отключенном состоянии [ГОСТ Р 52726 2007] воздушный зазор между разомкнутыми контактами (раствор) Полный… … Справочник технического переводчика
воздушный зазор между разомкнутыми контактами (раствор — 2.5.49 воздушный зазор между разомкнутыми контактами (раствор ): Полный воздушный зазор между контактами или любыми токопроводящими частями, соединенными с контактами полюса контактного коммутационного аппарата в разомкнутом положении. МЭК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации